Cette version des limites de régions agricoles a été réalisée dans le cadre du paiement des primes PAC alors qu'elles étaient liées à la localisation dans telle ou telle région agricole, fin des années 90.
La version "carte papier" au 100 000e disponible alors n'était pas du tout précise et le texte les décrivant fourni à l'époque dans un petit carnet n'était ni précis, ni utilisable.
Les limites ont donc été totalement redigitalisées sur ortho-photos de 50 cm de résolution après analyse approfondie des arrêtés royaux successifs et enquêtes de terrains (contacts pris avec les services cadastraux des communes quand des éléments nécessitaient des précisions). Les archives de l’IGN ont aussi été largement mises à contribution pour retrouver des éléments présent dans l’Arrêté Royal mais n’existant plus sur le terrain depuis des années (les chemins de fer vicinaux par exemple).
La digitalisation a été réalisée via l’application GIS du Département des Aides (editsocs) sur les orthophotos, au début Noir et blanc à 1m de résolution, et pour les dernières corrections, à partir de 2002, en noir et blanc à 50 cm de résolution. Ce travail a duré plusieurs années et s'est achevé fin 2004. Il a été supervisé par Alain Istasse et validé par Etienne Dobbelaer