Afin de construire la présente donnée, les emprises des modifications ont été repérées sur les plans de modifications (plans de bornage, plan P, etc.). Elles ont été vectorisées par les Services Techniques Provinciaux (STP). L'emprise considérée varie d'une province à l'autre : certaines Provinces ont considéré l'emprise du plan de modification tandis que d'autres ont vectorisé l'emprise réelle de la partie modifiée dessinée sur le plan.

Les données vectorielles obtenues des STP ont ensuite été agrégées et consolidées par le SPW de manière à obtenir une donnée globale des emprises à l'échelle wallonne.

L’état d’avancement informe des :
- "Modifications encodées" : communes pour lesquelles les Provinces ont réalisé le travail de numérisation des modifications de l’Atlas des voiries vicinales et que le résultat a été communiqué à la Région Wallonne.
- "Modifications non encodées": communes pour lesquelles la Région Wallonne ne dispose pas encore ou partiellement du travail de numérisation des modifications de l’Atlas des voiries vicinales réalisé par les Provinces.

L'état d'avancement des modifications est représenté par commune en utilisant le jeu de données des limites administratives communale. Cette donnée a été enrichie d'un attribut permettant de symboliser l'état d'avancement selon un code couleur.

La constitution de la couche de données consolidée des emprises des modifications à l'Atlas des voiries vicinales repose sur un partenariat entre la Région wallonne et les Provinces. La méthodologie suivante a été mise en place :

Les documents modificatifs de l'Atlas (arrêtés, annexes, plans) ont été numérisés par les Services Techniques Provinciaux selon des spécifications précises : Format .TIFF, 400 dpi au moins et 256 couleurs. La structure des noms de fichier doit également respecter des conventions.

Dans le cas où le document scanné est un plan, il est géoréférencé en Lambert belge 72. Le calage se réalise sur base du fond de référence des orthophotoplans et du PICC du SPW. Les plans de détail de l'Atlas et le plan cadastral pouvaient également être utilisés pour s’aider.

Sur base des plans géoréférencés, les Services Techniques Provinciaux ont vectorisé l'emprise des modifications repérées sur les plans de modifications. Le résultat a donné lieu à une couche polygonale par Province qui localise la modification. La table attributaire a ensuite été complétée. Elle contient un identifiant unique, une dénomination, le type de modification, un commentaire et un hyperlien permettant d'accéder au plan de modification concerné.